Tuesday, 22 April 2014

Japanese kanji humor


For today's Earth Day Japanese kanji humour, please see https://www.facebook.com/kanjirecog — even if there is nothing funny at all about the fate of the elephants of eastern China.




Monday, 10 March 2014

Facebook KanjiRecog page


There are several new posts on recall and recognition of Japanese characters over at Facebook.com/kanjiRecog.

At the same time, work is progressing on a variety of kanji, kotoba, jukugo and related app's using Curl markup from www.curl.com and www.curlap.com (Japanese site.)

This is MIT Curl, the expression-based web language from M.I.T. in Cambridge, MA,  and not cURL !



Thursday, 6 March 2014

ka as kun-yomi kanji reading


There are only a few 漢字 (かんじ) with a 訓読み (くんよみ) of か which we must learn :







鹿


and sometimes 日 used as a suffix for days of the month or as a day counter word

But there are many others with an 音読み (おんよみ) of カ !



お.りる    お.ろす    カ    くだ.さる    くだ.す    –くだ.す    くだ.り    くだ.る    ゲ    さ.がる    さ.げる    した    しも    もと
常用 漢字 ; 3 strk
below ; descend ; down ; give ; inferior ; low




カ    ケ    け.する    ば.かす    ば.ける    ふ.ける
常用 漢字 ; 4 strk
–ization ; change ; delude ; enchant ; influence ; take the form of



カ    ひ    –び    ほ–
常用 漢字 ; 4 strk
fire




カ    くわ.える    くわ.わる
常用 漢字 ; 5 strk
add ; addition ; Canada ; include ; increase ; join




カ    コク    –べ.き    –べ.し
常用 漢字 ; 5 strk
can ; do not ; mustn’t ; passable ; should not




カ    カン    きのえ    コウ
常用 漢字 ; 5 strk
A grade ; armor ; carapace ; first class ; former ; high–pitched voice ; instep




カ    かり    かり–    ケ
常用 漢字 ; 6 strk
assumed (name) ; informal ; interim ; sham ; temporary




う.つ    カ    き.る    そむ.く    ハツ    バツ    ボチ
常用 漢字 ; 6 strk
attack ; fell ; punish ; strike




カ    なに    なに–    なん    なん–
常用 漢字 ; 7 strk
what




カ    ケ    はな
常用 漢字 ; 7 strk
flower




あたい    カ    ケ
常用 漢字 ; 8 strk
price ; value





常用 漢字 ; 8 strk
beautiful ; excellent ; good ; pleasing ; skilled




カ    は.たす    はた.す    –は.たす    は.て    は.てる    –は.てる
常用 漢字 ; 8 strk
achieve ; carry out ; complete ; end ; finish ; fruit ; reward ; succeed




カ    かわ
常用 漢字 ; 8 strk
river




いじ.める    いらだ.つ    カ    からい    こまかい    さいな.む
常用 漢字 ; 8 strk
chastise ; scold ; torment




カ    つ.く    トツ
常用 漢字 ; 8 strk
pierce ; prick ; protruding ; stab ; thrust ; thrusting




オ    カ    なご.む    なご.やか    やわ.らぐ    やわ.らげる    ワ
常用 漢字 ; 8 strk
harmony ; Japan ; Japanese style ; peace ; soften





常用 漢字 ; 9 strk
course ; department ; section




カ    か.かる    か.ける
常用 漢字 ; 9 strk
construct ; erect ; frame ; mount ; shelf ; support



カ    ガ    ゲ    なつ
常用 漢字 ; 10 strk
summer




いえ    うち    カ    ケ    や
常用 漢字 ; 10 strk
expert ; family ; home ; house ; performer ; professional




カ    に
常用 漢字 ; 10 strk
baggage ; bear (a burden) ; cargo ; freight ; load ; shoulder a gun ; shoulder–pole load




カ    ケ    はな
常用 漢字 ; 10 strk
flower ; gay ; gorgeous ; luster ; ostentatious ; petal ; shine ; showy ; splendor




カ    コ
常用 漢字 ; 10 strk
counter for articles ; individual




常用 漢字 ; 11 strk
cakes ; candy ; fruit




カ    たから
常用 漢字 ; 11 strk
freight ; goods ; property




いつわ.り    いつわ.る    カ    ギ    にせ
常用 漢字 ; 11 strk
counterfeit ; deceive ; falsehood ; forgery ; lie ; pretend



うず    カ
常用 漢字 ; 12 strk
eddy ; vortex ; whirlpool




あやま.ち    あやま.つ    カ    –す.ぎ    す.ぎる    –す.ぎる    す.ごす    よ.ぎる
常用 漢字 ; 11 ; 12 strk
error ; exceed ; go beyond ; overdo



い.く    カ    とつ.ぐ    ゆ.く    よめ
常用 漢字 ; 13 strk
bride ; marry into




いとま    カ    ひま
常用 漢字 ; 13 strk
leave of absence ; leisure ; rest ; spare time ; time




カ    わざわい
常用 漢字 ; 13 strk
calamity ; curse ; evil ; misfortune




カイ    ゲ    さと.る    と.かす    と.く    と.ける    ほど.く    ほど.ける    わか.る
常用 漢字 ; 13 strk
absolve ; answer ; cancel ; explain ; explanation ; key ; minute ; notes ; solve ; understanding ; undo ; unravel ; untie




カ    くつ
常用 漢字 ; 13 strk
shoes




うた    うた.う    カ
常用 漢字 ; 14 strk
sing ; song




カ    コ
常用 漢字 ; 14 strk
counters for things




カ    かせ.ぐ
常用 漢字 ; 15 strk
earn money ; earnings ; work





常用 漢字 ; 15 strk
chapter ; counter for chapters (of a book) ; department ; division ; lesson ; section



カ    なべ
常用 漢字 ; 17 strk
kettle ; pan ; pot

sources : jisho.org and Kodansha kanji learner's dictionary 2013
Note : jisho.org uses web resources such as kanjidic2 and edict.