Wednesday, 20 August 2014

The Halpern kanji matching Conning 0001 to 0100


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

The first 100 items of a Conning-Halpern 2013 index would be

Conning Halpern
0001    2606
0002    2850
0003    1688
0004    1689
0005    2855
0006    2620
0007    2892
0008    1710
0009    2854
0010    2536
0011    2858
0012    2883
0013    2555
0014    0000
0015    2857
0016    1746
0017    2881
0018    2542
0019    2865
0020    2617
0021    2619
0022    0001
0023    2556
0024    0756
0025    1014
0026    2911
0027    0003
0028    2901
0029    1771
0030    2875
0031    2937
0032    2987
0033    2882
0034    0002
0035    2902
0036    2933
0037    2544
0038    2934
0039    2859
0040    2862
0041    2876
0042    2545
0043    2926
0044    1873
0045    1916
0046    2907
0047    2569
0048    1832
0049    2890
0050    2630
0051    1698
0052    1871
0053    1388
0054    0345
0055    0187
0056    0004
0057    2948
0058    2853
0059    1162
0060    2977
0061    0037
0062    0055
0063    0084
0064    0019
0065    2146
0066    0026
0067    1723
0068    1498
0069    0090
0070    2964
0071    0018
0072    2895
0073    2919
0074    1910
0075    2659
0076    2929
0077    2223
0078    1743
0079    2314
0080    2986
0081    2954
0082    2200
0083    2201
0084    2860
0085    2534
0086    0015
0087    2537
0088    1713
0089    1715
0090    1032
0091    2212
0092    2199
0093    2884
0094    2872
0095    0184
0096    1859
0097    1960
0098    1860
0099    2211
0100    1714

Are these valid ? An entry of 0000 indicates no corresponding Halpern kanji in the Kodansha Learner's Dictionary. In an app we would offer an alternative value.




A new Conning - Halpern reverse index for kanji study


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

I have prepared a reverse index from the new Halpern 2nd Editi0n of the Kodansha Kanji Learner's Dictionary to the Conning mnemonics book Kodansha Kanji Learner's Course ( the Conning has a Halpern number with each entry. )

The index is fun as you can identify and grab a series of adjacent Halpern indices which are often consecutive entries in Conning.

Once the index is validated, I will post it here and perhaps at the Fb KanjiRecog page.




Monday, 11 August 2014

oku no hosomichi kanji


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

The image below is from my evolving HTML page of Bashō's oku no hosomichi travel journal [ 奥の細道 ] with furigana as superscript and the kanji that are neither in the most common newspaper 2,500 nor in KLC* are hi-lighted with a yellow background. Note that the 2 kanji forming his literary name are among those of note. Perapera shows many as being found in Heisig's Remembering the Kanji.


* KLC  = The Kodansha Kanji Learner's Course, 2013, Andrew Scott Conning