Showing posts with label MFNK. Show all posts
Showing posts with label MFNK. Show all posts

Monday, 4 August 2014

ONH kanji not KLC in MFNK


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

These 54 kanji found in Bashō's 奥の細道 or Oku no hosomichi [ONH] are not found in KLC* but can be found in the 2,500 MFNK or "most frequent newspaper kanji" used by jisho.org, edrg and others.  The new Halpern KLD 2nd ed uses a set of 3,000 but on the web perhaps these can be found more readily as the K2500 :

也伽凌叢啄夷峯嶋嶽幡庄廟惣敦朔杭柏桧樋樫毅洛浙湊燈琵琶瑞硯碧礒禄竪笹篠篭翠耀芦芭苫菅菩萩萬萱蕉薩輔逗隈鞍鴈龍

* KLC Kodansha Kanji Learner's Course, Andrew Scott Conning, 2013


Sunday, 3 August 2014

Problematic non-KLC kanji in Basho's journal oku no hosomichi


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

These 53 kanji in Bashō's journal Oku no hosomichi are not found in the KLC* book, but can be found in other Bashou haiku. Below is a list : a kanji with fnnnn has a freq <= 2500/2500 in newspapers, or I have given a Heisig index from Remembering The Kanji or the SKIP code(s) found at jisho.org on the web.

You will see below that nine (9) of the kanji only have a SKIP code : they will be problematic of a someone learning using Conning's KLC and Halpern's KLD even with a web resource.

Those are : 侘 俤 啼 壺 艸 虱 蜘 袂 鞋

http://jisho.org/kanji/details/也云伽侘俤兎叡哉啄啼壺夷嶽幟廟廻摺曾朧柏

也 f1404

云  Hg2102

伽 f2323

侘 1-2-6

俤 1-2-7

兎 Hg2093

叡 Hg2905 1-14-2

哉 Hg2704  かな  や  サイ      3-6-3 4-9-4

啄 f2463

啼 1-3-9

壺 2-3-9

夷 f2324

嶽 f2135

幟 Hg2233 1-3-12

廟 Hg2239

廻 Hg2886

摺 Hg 2258

曾 2-2-10

朧 1-4-16

柏 f1606

http://jisho.org/kanji/details/樫橡燈琵琶硯穿竃笈篠簾肴臥艸芦芭苔茄萩蓑

樫 f2297

橡 1-4-12

燈 f2456

琵 f1965

琶 f1966

硯 f2500

穿 2-3-7 2-3-6

竃 Hg2617

笈 Hg2644

篠 F1556

簾 Hg2630

肴 Hg2896

臥 Hg2909

艸 1-3-3

芦 f1733

芭 f2026

苔 Hg2356

茄 Hg2372

萩 Hg1544

蓑 Hg2354

http://jisho.org/kanji/details/蕉虱蚤蛤蜘蝉袂雉鞋鞍鴈鴬龍

蕉 f2033

虱 2-2-6

蚤 Hg2681

蛤 Hg2695

蜘 1-6-8

蝉 Hg2692

袂 1-5-4

雉 Hg2584

鞋 1-9-6

鞍 Hg2782

鴈 f2128

鴬 Hg2907

龍 f1734

per Denshi Jisho with 'f' value as n/2500 MFNK as freq in news, otherwise Hg value = Heisig index, else stroke-order SKIP code(s).

* KLC or Kodansha Kanji Learner's Course, Andrew Scott Conning, 2013