Tuesday, 24 June 2014

grandfather and sparrow


But what is that kanji ?

むかし、むかし、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。
おじいさんは、とても心の優しい人でしたが、おばあさんはたいそういじわるな人でした。



Do you use Perapera or another browser plugin such as Rikaikun
 ?

The kanji 宿 starts with the same mora for its kun-yomi.






Friday, 6 June 2014

autumn wind kanji


Here is an image of the Curl applet with Bashō haiku with most of the kana removed:


I find this encouraging as a student of kanji ... I see at a glance how far I have come and how far I have to go yet !

kana : Japanese syllabary characters, either hiragana or katakana ( as easy as Italian or Russian.)
kanji : characters from Chinese used for their sound, their meaning or both ( and multiples of these !)




Thursday, 5 June 2014

basho kanji only


Here is a snapshot of Bashō haiku running left to right in rows with no kana ( only kanji are displayed.)


The next step is to selectively add colour and to make kana display optional.