Showing posts with label ON-YOMI. Show all posts
Showing posts with label ON-YOMI. Show all posts

Saturday, 31 January 2015

Sunday, 3 August 2014

Nine non-KLC kanji found in Basho's Oku no hosomichi


漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

The nine kanji 侘 俤 啼 壺 艸 虱 蜘 袂 鞋 are found in Bashō's Oku no hosomichi but neither in the Kodansha KLC text by Conning* nor in Heisig's Remembering The Kanji.

The info below is from jisho.org ( and so, edrg.org ) on the web.



8 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

kun-yomi : ほこ.る、 わび.しい、 わ.びる 
ON-yomi : タ 

lonely;
proud;



9 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers
kun-yomi : おもかげ 
ON-yomi :
names : てい

(kokuji);



12 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers
kun-yomi : な.く 
ON-yomi : テイ 

bark;
chirp;
cry;



12 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

kun-yomi : つぼ 
ON-yomi : コ 

jar;
pot;



6 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

grass;
grass radical (no. 140);
plants;



8 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

kun-yomi : しらみ 
ON-yomi : シツ 

lice;
vermin;



14 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers
kun-yomi : くも
ON-yomi : チ
spider;



9 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

kun-yomi : たまと、 たもと
ON-yomi : ケツ、 ベイ
edge;
foot (of hill);
sleeve;



15 strokes
Not a general use character
Not one of the 2500 most used kanji in newspapers

kun-yomi : くつ、 わらじ 
ON-yomi : アイ、 カイ 

straw sandals;

* Kodansha Kanji Learner's Course, Andrew Scott Conning, 2013



Thursday, 6 March 2014

ka as kun-yomi kanji reading


There are only a few 漢字 (かんじ) with a 訓読み (くんよみ) of か which we must learn :







鹿


and sometimes 日 used as a suffix for days of the month or as a day counter word

But there are many others with an 音読み (おんよみ) of カ !



お.りる    お.ろす    カ    くだ.さる    くだ.す    –くだ.す    くだ.り    くだ.る    ゲ    さ.がる    さ.げる    した    しも    もと
常用 漢字 ; 3 strk
below ; descend ; down ; give ; inferior ; low




カ    ケ    け.する    ば.かす    ば.ける    ふ.ける
常用 漢字 ; 4 strk
–ization ; change ; delude ; enchant ; influence ; take the form of



カ    ひ    –び    ほ–
常用 漢字 ; 4 strk
fire




カ    くわ.える    くわ.わる
常用 漢字 ; 5 strk
add ; addition ; Canada ; include ; increase ; join




カ    コク    –べ.き    –べ.し
常用 漢字 ; 5 strk
can ; do not ; mustn’t ; passable ; should not




カ    カン    きのえ    コウ
常用 漢字 ; 5 strk
A grade ; armor ; carapace ; first class ; former ; high–pitched voice ; instep




カ    かり    かり–    ケ
常用 漢字 ; 6 strk
assumed (name) ; informal ; interim ; sham ; temporary




う.つ    カ    き.る    そむ.く    ハツ    バツ    ボチ
常用 漢字 ; 6 strk
attack ; fell ; punish ; strike




カ    なに    なに–    なん    なん–
常用 漢字 ; 7 strk
what




カ    ケ    はな
常用 漢字 ; 7 strk
flower




あたい    カ    ケ
常用 漢字 ; 8 strk
price ; value





常用 漢字 ; 8 strk
beautiful ; excellent ; good ; pleasing ; skilled




カ    は.たす    はた.す    –は.たす    は.て    は.てる    –は.てる
常用 漢字 ; 8 strk
achieve ; carry out ; complete ; end ; finish ; fruit ; reward ; succeed




カ    かわ
常用 漢字 ; 8 strk
river




いじ.める    いらだ.つ    カ    からい    こまかい    さいな.む
常用 漢字 ; 8 strk
chastise ; scold ; torment




カ    つ.く    トツ
常用 漢字 ; 8 strk
pierce ; prick ; protruding ; stab ; thrust ; thrusting




オ    カ    なご.む    なご.やか    やわ.らぐ    やわ.らげる    ワ
常用 漢字 ; 8 strk
harmony ; Japan ; Japanese style ; peace ; soften





常用 漢字 ; 9 strk
course ; department ; section




カ    か.かる    か.ける
常用 漢字 ; 9 strk
construct ; erect ; frame ; mount ; shelf ; support



カ    ガ    ゲ    なつ
常用 漢字 ; 10 strk
summer




いえ    うち    カ    ケ    や
常用 漢字 ; 10 strk
expert ; family ; home ; house ; performer ; professional




カ    に
常用 漢字 ; 10 strk
baggage ; bear (a burden) ; cargo ; freight ; load ; shoulder a gun ; shoulder–pole load




カ    ケ    はな
常用 漢字 ; 10 strk
flower ; gay ; gorgeous ; luster ; ostentatious ; petal ; shine ; showy ; splendor




カ    コ
常用 漢字 ; 10 strk
counter for articles ; individual




常用 漢字 ; 11 strk
cakes ; candy ; fruit




カ    たから
常用 漢字 ; 11 strk
freight ; goods ; property




いつわ.り    いつわ.る    カ    ギ    にせ
常用 漢字 ; 11 strk
counterfeit ; deceive ; falsehood ; forgery ; lie ; pretend



うず    カ
常用 漢字 ; 12 strk
eddy ; vortex ; whirlpool




あやま.ち    あやま.つ    カ    –す.ぎ    す.ぎる    –す.ぎる    す.ごす    よ.ぎる
常用 漢字 ; 11 ; 12 strk
error ; exceed ; go beyond ; overdo



い.く    カ    とつ.ぐ    ゆ.く    よめ
常用 漢字 ; 13 strk
bride ; marry into




いとま    カ    ひま
常用 漢字 ; 13 strk
leave of absence ; leisure ; rest ; spare time ; time




カ    わざわい
常用 漢字 ; 13 strk
calamity ; curse ; evil ; misfortune




カイ    ゲ    さと.る    と.かす    と.く    と.ける    ほど.く    ほど.ける    わか.る
常用 漢字 ; 13 strk
absolve ; answer ; cancel ; explain ; explanation ; key ; minute ; notes ; solve ; understanding ; undo ; unravel ; untie




カ    くつ
常用 漢字 ; 13 strk
shoes




うた    うた.う    カ
常用 漢字 ; 14 strk
sing ; song




カ    コ
常用 漢字 ; 14 strk
counters for things




カ    かせ.ぐ
常用 漢字 ; 15 strk
earn money ; earnings ; work





常用 漢字 ; 15 strk
chapter ; counter for chapters (of a book) ; department ; division ; lesson ; section



カ    なべ
常用 漢字 ; 17 strk
kettle ; pan ; pot

sources : jisho.org and Kodansha kanji learner's dictionary 2013
Note : jisho.org uses web resources such as kanjidic2 and edict.

Saturday, 15 February 2014

ON-yomi SEKI and SHAKU

  
These 4 of the 20 common ON-yomi SEKI kanji are also SHAKU kanji :
 

石     stone;       いし    コク    シャク    セキ      


赤     red;       あか    あか-    あか.い    あか.らむ    あか.らめる    シャク    セキ       


昔     antiquity;   old times;   once upon a time;       シャク    セキ    むかし            


釈     explanation;       シャク    す.てる    セキ    とく    ゆる.す       

 per kanjidic2 there are only 9 common kanji with ON-yomi of シャク - and only 8 have a newspaper frequency < 2500 ( SHAKU itself is an ON-yomi-ONLY kanji.)



Thursday, 31 January 2013

SHA SHI SHIN


Four kanji :

社 祉 視 神

 SHA  SHI   SHI   SHIN

note : 四 ・ 死  シ | よ ・ 死去 ・ しきょ  [ "dead and gone" ]

To avoid uttering SHI, many alternatives such as  逝去  ( せいきょ ) ・・・ 

Yes.

知 




  し.る


 see: verbix.com



Monday, 22 October 2012

App with ON-YOMI kun-yomi

At kanji.aule-browser.com there is an improved app for the Henshall kanji (the original 1,945.)

This Japanese kanji study application is Curl software which runs in the browser and so requires the Curl plugin called the Surge RTE from www.curl.com

Here is a snapshot (you can see the new row for ON-YOMI and kun-yomi.)


Send any suggestions or issues to infoATaule-browser.com

Henshall CSV


I have uploaded a CSV file (comma-separated) with the 1,945 kanji from the Henshall mnemonics book.

The file includes up to 12 meanings and the ON-YOMI and kun-yomi readings.

It can be downloaded safely here: kanji.aule-browser.com/csv/kanjidic2-yomi-m12-hn.csv

Note that the file has a 3-row header which you may wish to discard and replace with your own column names.