Japanese kanji index: White Rabbit <-> Kodansha

漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

Over at my Kanji social media page I have added two links to my indices (indexes) from White Rabbit flashcards to Kodansha Essential (AKA 'concise') Kanji Dictionary at
https://www.facebook.com/kanjirecog/


and

plus many from set 2 for the first 1000 in the White Rabbit cards.

---

Index to White Rabbit flashcards and Kodansha "compact" or "essential" kanji dictionary

漢字 · かんじ

Aule Kanji Pages · Kanji Recog Pages

kanji flashcard - dictionary index

If you use the new White Rabbit kanji flashcards and have the Kodansha "compact" or "essential" kanji dictionary, then I have an index to the first 1000 flashcards to the dictionary.

The file is TXT or comma-sep CVS as you like. Just drop me a msg here.

WR KEK
...
  993 1850
  994 1855
  995 1856
  996 1859
  997 1860
  998 1864
  999 1866
1000 1872

---

kanji pairs study tip #1

Here is a kanji pairs study tip.

When pairing-up two kanji to form a mnemonic, take note of which of them tends to be in kanji compounds more often first and which more often last.

You may be surprised by what you discover about vocabulary that you want to retain.

And now you see something else that makes that pair natural to you in the order A - B rather than B - A.

Here is one of my examples :

 観 ・ 験 

And these happen to Tuttle flashcards 634 and 635.

Btw, look what you find at http://kotobank.jp/word/観験 … kangen !

It was just a case of 直観 ?

---

learn kanji software

Inter-relating kanji with Japanese syntax and conversational pragmatics is not so obvious in flashcard server software and mobile app as you might think.

Client-side Curl is not the hard part : looking at Mercury for Erlang on the server-side ( as there is no SOUL for Pharo Smalltalk.)

---

flashcard markup with Curl

Here is the latest screenshot of a Japanese kanji flashcard using Curl as the script AND and the card markup :

You can try the applet at aule-browser/flashcards if you have the MIT Curl web language browser plugin (the "RTE" or RunTime Engine) from www.curl.com or www.curlap.com (日本語).

Here is a minor edit with a some edit view changes :

---

Curl as flashcard markup

Over at my Curl blog I have a series of snaps from testing Curl as flashcard markup.

Here is a snap as the markup evolves to simple wiki-style CardFontStyle and such.